{"id":3,"date":"2026-03-10T16:33:46","date_gmt":"2026-03-10T16:33:46","guid":{"rendered":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-03-29T13:13:33","modified_gmt":"2026-03-29T13:13:33","slug":"datenschutzrichtlinie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Datenschutzrichtlinie"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tGRAND HOTEL POMORIE \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605
\nSPA HOTEL POMORIE AD\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

DATENSCHUTZRICHTLINIE<\/p> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBG102948767<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPomorie 8200, 5 Prof. Parashkev Stoyanov Street<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\treservations@grandhotelpomorie.com\u00a0 <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t+359 886 32 44 44<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t +359 885 88 20 10\u00a0<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

    DATENSCHUTZRICHTLINIE UND SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN<\/strong><\/h2>\n

    Wir vom Grand Hotel Pomorie sch\u00e4tzen Ihre Treue und die Vertraulichkeit Ihrer pers\u00f6nlichen Daten. Diese Datenschutzerkl\u00e4rung beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir erheben, warum, wie wir sie verarbeiten und sch\u00fctzen und welche Rechte Sie gem\u00e4\u00df der Verordnung (EU) 2016\/679 (DSGVO) und dem bulgarischen Datenschutzgesetz haben.<\/p>\n

    Diese Richtlinie gilt f\u00fcr alle Personen, die unsere Website besuchen, unsere Dienstleistungen in Anspruch nehmen, Reservierungen vornehmen oder das Hotel besuchen.<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/h6>\n
      \n
    1. \n
      Datenschutzbeauftragter<\/strong><\/h5>\n<\/li>\n<\/ol>\n
      SPA HOTEL POMORIE ANZEIGE \u2013 GRAND HOTEL POMORIE
      USt-IdNr.: BG102948767
      Pomorie 8200, 5 Prof. Parashkev Stoyanov Street
      reservations@grandhotelpomorie.com
      +359 885 88 20 10\u00a0 \u00a0|\u00a0 \u00a0+359 886 32 44 44
      grandhotelpomorie.com<\/h6>\n
      <\/h6>\n
      <\/h6>\n
        \n
      1. \n
        Welche personenbezogenen Daten erheben wir?<\/strong><\/h5>\n<\/li>\n<\/ol>\n

        Wir erheben nur die minimal erforderlichen personenbezogenen Daten f\u00fcr den jeweiligen Zweck. Wir erheben niemals Daten, die f\u00fcr die Erbringung der Dienstleistung nicht notwendig sind.<\/p>\n

        2.1. Bei Reservierung und Check-in<\/strong><\/h5>\n
          \n
        • Drei Namen, Staatsangeh\u00f6rigkeit, Geburtsdatum<\/li>\n
        • E-Mail-Adresse, Telefonnummer<\/li>\n
        • An- und Abreisedatum, Zimmertyp, Anzahl der G\u00e4ste, besondere W\u00fcnsche<\/li>\n
        • Zahlungsmethode (vollst\u00e4ndige Kartendaten werden von uns nicht gespeichert)<\/li>\n
        • Gesetzlich vorgeschriebene Registrierungsdaten gem\u00e4\u00df dem Tourismusgesetz<\/li>\n<\/ul>\n
          2.2. Bei der Nutzung der Website<\/strong><\/h5>\n
            \n
          • IP-Adresse und technische Daten zum Ger\u00e4t und Browser<\/li>\n
          • Cookies \u2013 Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 6.<\/li>\n
          • Website-Verhaltensdaten (Analysen) \u2014 anonymisiert<\/li>\n<\/ul>\n
            2.3. Bei der Nutzung von Wellness- und medizinischen Dienstleistungen<\/strong><\/h5>\n
              \n
            • Therapieprotokolle und medizinische Dokumente sind Ihr alleiniges Eigentum.<\/li>\n
            • Wir speichern keine medizinischen Unterlagen \u2013 diese werden Ihnen unmittelbar nach der Untersuchung oder Therapie zur\u00fcckgegeben.<\/li>\n
            • Daten \u00fcber Ihren Gesundheitszustand werden nur im Rahmen der aktuellen Therapiesitzung verwendet.<\/li>\n<\/ul>\n
              2.4. Bei der Organisation von Veranstaltungen<\/strong><\/h5>\n
                \n
              • Datum und Uhrzeit, Anzahl der G\u00e4ste, Zimmertyp<\/li>\n
              • Mindestangaben, die von den Teilnehmern ben\u00f6tigt werden<\/li>\n
              • F\u00fcr Firmenveranstaltungen \u2013 Firmendetails und weitere Informationen<\/li>\n<\/ul>\n
                2.5. Video\u00fcberwachung<\/strong><\/h5>\n
                  \n
                • Wir filmen an \u00f6ffentlichen Orten im Komplex<\/li>\n
                • Rechtsgrundlage: Gesetz \u00fcber private Sicherheitsaktivit\u00e4ten<\/li>\n
                • Aufnahmen werden bis zu 30 Tage lang gespeichert und anschlie\u00dfend automatisch gel\u00f6scht.<\/li>\n<\/ul>\n
                  2.6. Daten von Drittanbietern<\/strong><\/h5>\n

                  Bei Buchungen \u00fcber Reiseveranstalter, Reiseb\u00fcros oder Event-Organisatoren \u00fcbermitteln diese Parteien Daten \u00fcber Sie im Rahmen von mit uns abgeschlossenen Vereinbarungen zur gemeinsamen Auftragsverarbeitung oder zur Verarbeitung personenbezogener Daten, wobei die Bestimmungen der DSGVO vollst\u00e4ndig eingehalten werden.<\/p>\n

                  Das Grand Hotel Pomorie gibt keine personenbezogenen Daten au\u00dferhalb des Gebiets der Republik Bulgarien weiter.<\/strong><\/p>\n

                    \n
                  1. \n
                    Warum und auf welcher Grundlage verarbeiten wir Daten?<\/strong><\/h5>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                    \n
                    Zweck der Verarbeitung<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n
                    		\n
                    Rechtsgrundlage<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n
                    		\n
                    Haltbarkeit<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n
                    \n
                    Reservierungs- und Unterkunftsabwicklung<\/h6>\n<\/td>\n
                    		\n
                    Vertragserf\u00fcllung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO)<\/h6>\n<\/td>\n
                    		\n
                    3 Jahre nach dem Ausscheiden<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n
                    \n
                    Buchhaltung, Steuerpflichten, Rechnungsstellung<\/h6>\n<\/td>\n
                    		\n
                    Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b und c DSGVO)<\/h6>\n<\/td>\n
                    		\n
                    10 Jahre (ZSch)<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n
                    \n
                    Registrierung von G\u00e4sten gem\u00e4\u00df dem Tourismusgesetz<\/h6>\n<\/td>\n
                    		\n
                    Rechtliche Verpflichtung<\/h6>\n<\/td>\n
                    		\n
                    5 Jahre<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n
                    \n
                    Gew\u00e4hrleistung der Sicherheit (Video\u00fcberwachung)<\/h6>\n<\/td>\n
                    		\n
                    Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO)<\/h6>\n<\/td>\n
                    		\n
                    Bis zu 30 Tage<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n
                    \n
                    Marketingkommunikation und Angebote<\/h6>\n<\/td>\n
                    		\n
                    Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO)<\/h6>\n<\/td>\n
                    		\n
                    Bis zum Widerruf der Einwilligung<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n
                    \n
                    Serviceverbesserung, Website-Analyse<\/h6>\n<\/td>\n
                    		\n
                    Berechtigtes Interesse \/ Einwilligung (Cookies)<\/h6>\n<\/td>\n
                    		\n
                    Laut Cookies<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n
                    \n
                    Antwort auf Anfragen und Beschwerden<\/h6>\n<\/td>\n
                    		\n
                    Berechtigtes Interesse \/ Vertragserf\u00fcllung<\/h6>\n<\/td>\n
                    		\n
                    2 Jahre<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
                      \n
                    1. \n
                      Weitergabe personenbezogener Daten<\/strong><\/h5>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                      Wir geben personenbezogene Daten nur in folgenden F\u00e4llen weiter:<\/p>\n

                        \n
                      • Mit Reiseveranstaltern, Reiseb\u00fcros und Veranstaltern \u2013 nur f\u00fcr sich \u00fcberschneidende Zwecke und auf Grundlage von Datenverarbeitungsvertr\u00e4gen gem\u00e4\u00df DSGVO.<\/li>\n
                      • Mit Dienstleistern innerhalb des Komplexes (SPA, Restaurant, Concierge) \u2013 nur f\u00fcr sich \u00fcberschneidende Zwecke oder mit Ihrer Einwilligung<\/li>\n
                      • Gegen\u00fcber staatlichen Beh\u00f6rden \u2013 nur in gesetzlich geregelten F\u00e4llen (Tourismusgesetz, Nationale Einnahmenbeh\u00f6rde, Innenministerium usw.).<\/li>\n
                      • Mit technischen Dienstleistern (Hosting, Zahlungssysteme) \u2013 auf Basis von Datenverarbeitungsvertr\u00e4gen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                        \n

                        Das Grand Hotel Pomorie verkauft oder gibt Ihre personenbezogenen Daten ohne Ihre ausdr\u00fcckliche Zustimmung nicht zu kommerziellen Zwecken an Dritte weiter.<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                          \n
                        1. \n
                          Ihre Rechte<\/strong><\/h5>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                          Gem\u00e4\u00df der DSGVO haben Sie folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                          \n
                          Gesetz<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n
                          		\n
                          Was bedeutet das?<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n
                          \n
                          Zugang<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n
                          		\n
                          Um eine Best\u00e4tigung dar\u00fcber zu erhalten, ob wir Daten \u00fcber Sie verarbeiten, und eine Kopie davon<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n
                          \n
                          Korrektur<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n
                          		\n
                          Berichtigung ungenauer oder veralteter Daten anfordern<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n
                          \n
                          L\u00f6schen<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n
                          		\n
                          Antrag auf L\u00f6schung von Daten, die auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitet wurden (Recht auf Vergessenwerden)<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n
                          \n
                          Beschr\u00e4nkung<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n
                          		\n
                          Antrag auf Aussetzung der Verarbeitung bei Anfechtung der Richtigkeit oder Rechtm\u00e4\u00dfigkeit<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n
                          \n
                          Portabilit\u00e4t<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n
                          		\n
                          Sie erhalten Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format.<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n
                          \n
                          Einspruch<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n
                          		\n
                          Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten zum Zwecke berechtigter Interessen oder Direktmarketing<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n
                          \n
                          Widerruf der Einwilligung<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n
                          		\n
                          Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung ber\u00fchrt wird.<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n
                          \n
                          Beschwerde<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n
                          		\n
                          Informationen zur Einreichung einer Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde (CPDP) finden Sie in Abschnitt 9.<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                          Um Ihre Rechte auszu\u00fcben, senden Sie eine Anfrage an: reservations@grandhotelpomorie.com<\/p>\n

                          Wir antworten innerhalb von 30 Tagen nach Eingang der Anfrage.<\/p>\n

                            \n
                          1. \n
                            Cookies<\/strong><\/h5>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                            Unsere Website verwendet Cookies, um ordnungsgem\u00e4\u00df zu funktionieren und Ihr Nutzererlebnis zu verbessern. Bei Ihrem ersten Besuch werden Sie um Ihre Zustimmung zur Verwendung von Cookies gebeten.<\/p>\n

                            Arten von Cookies, die wir verwenden:<\/strong><\/p>\n

                              \n
                            • Erforderliche Cookies: Notwendig f\u00fcr die Funktion der Website; keine Einwilligung erforderlich<\/li>\n
                            • Analyse-Cookies: Messen Website-Traffic und Nutzerverhalten (z. B. Google Analytics) \u2013 Einwilligung erforderlich<\/li>\n
                            • Marketing-Cookies: Personalisierte Werbung und Remarketing \u2013 Einwilligung erforderlich<\/li>\n<\/ul>\n

                              Sie k\u00f6nnen Cookies \u00fcber Ihre Browsereinstellungen oder \u00fcber die Schaltfl\u00e4che zur Cookie-Verwaltung auf der Website verwalten. Das Deaktivieren bestimmter Cookies kann die Funktionalit\u00e4t der Website beeintr\u00e4chtigen.<\/p>\n

                                \n
                              1. \n
                                Datensicherheit<\/strong><\/h5>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                                Wir setzen geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Zerst\u00f6rung oder Offenlegung zu sch\u00fctzen. Diese Ma\u00dfnahmen umfassen:<\/p>\n

                                  \n
                                • Verschl\u00fcsselte Verbindung (SSL\/HTTPS) f\u00fcr alle Webseiten<\/li>\n
                                • Der Zugriff auf personenbezogene Daten ist ausschlie\u00dflich autorisierten Mitarbeitern gestattet.<\/li>\n
                                • Regelm\u00e4\u00dfige Schulung der Mitarbeiter zum Thema Datenschutz<\/li>\n
                                • Datenverarbeitungsvertr\u00e4ge mit allen Dienstleistern<\/li>\n
                                • Regelm\u00e4\u00dfige \u00dcberpr\u00fcfung und Aktualisierung der Sicherheitsma\u00dfnahmen<\/li>\n<\/ul>\n

                                  Bei Feststellung einer Sicherheitsverletzung werden wir Sie innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Fristen benachrichtigen, wenn die Verletzung voraussichtlich Ihre Rechte und Freiheiten beeintr\u00e4chtigt.<\/p>\n

                                    \n
                                  1. \n
                                    Soziale Medien und Marketing<\/strong><\/h5>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                                    Wir ermutigen Sie, Ihre Erfahrungen in den sozialen Medien mit uns zu teilen. Bitte beachten Sie:<\/p>\n

                                      \n
                                    • Wenn Sie Fotos ver\u00f6ffentlichen, auf denen Dritte abgebildet sind, ist deren Einwilligung erforderlich.<\/li>\n
                                    • Unsere Social-Media-Konten (Facebook, Instagram, YouTube) werden von uns verwaltet und unterliegen den Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Plattformen.<\/li>\n
                                    • Mit Ihrer Zustimmung d\u00fcrfen wir Fotos aus Ihren \u00f6ffentlichen Beitr\u00e4gen zu Werbezwecken verwenden.<\/li>\n<\/ul>\n

                                      Bei der Teilnahme an Lotterien, Marktforschungsstudien oder Umfragen zur Servicequalit\u00e4t werden personenbezogene Daten nur f\u00fcr den jeweiligen spezifischen Zweck erhoben.<\/strong><\/p>\n

                                        \n
                                      1. \n
                                        Aufsichtsbeh\u00f6rde \u2014 CPDP<\/strong><\/h5>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                                        Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten verletzt wurden, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzkommission (PDPC) einzureichen:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
                                        \n
                                        Name:<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n
                                        		\n
                                        Kommission f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten (CPDP)<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n
                                        \n
                                        Adresse:<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n
                                        		\n
                                        Sofia 1592, 2 Prof. Tsvetan Lazarov Blvd.<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n
                                        \n
                                        Telefon:<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n
                                        		\n
                                        +359 2 915 3580<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n
                                        \n
                                        E-Mail:<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n
                                        		\n
                                        kzld@cpdp.bg<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n
                                        \n
                                        Webseite:<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n
                                        		\n
                                        www.cpdp.bg<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                                        Wir empfehlen Ihnen, sich mit uns in Verbindung zu setzen, bevor Sie eine Beschwerde beim CPDP einreichen, damit wir das Problem direkt mit Ihnen kl\u00e4ren k\u00f6nnen.<\/p>\n

                                          \n
                                        1. \n
                                          Grunds\u00e4tze f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/strong><\/h5>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                                          Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten in \u00dcbereinstimmung mit den folgenden in Artikel 5 der DSGVO festgelegten Grunds\u00e4tzen:<\/p>\n

                                            \n
                                          • Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, Fairness und Transparenz: Daten werden rechtm\u00e4\u00dfig und fair verarbeitet.<\/li>\n
                                          • Zweckbindung: Die Daten werden f\u00fcr spezifische, eindeutige und legitime Zwecke erhoben.<\/li>\n
                                          • Datenminimierung: Wir erheben nur die f\u00fcr den jeweiligen Zweck notwendigen Daten.<\/li>\n
                                          • Genauigkeit: Wir ergreifen Ma\u00dfnahmen, um die Daten aktuell zu halten.<\/li>\n
                                          • Speicherbegrenzung: Daten werden nicht l\u00e4nger als n\u00f6tig aufbewahrt.<\/li>\n
                                          • Integrit\u00e4t und Vertraulichkeit: Wir setzen angemessene Schutzma\u00dfnahmen gegen unbefugten Zugriff und Datenverlust ein.<\/li>\n
                                          • Rechenschaftspflicht: Wir k\u00f6nnen die Einhaltung aller Grunds\u00e4tze nachweisen.<\/li>\n<\/ul>\n
                                              \n
                                            1. \n
                                              Richtlinien\u00e4nderungen<\/strong><\/h5>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                                              Wir k\u00f6nnen diese Datenschutzrichtlinie aktualisieren, wenn sich die Gesetze oder unsere Gesch\u00e4ftspraktiken \u00e4ndern. Die aktuelle Version finden Sie auf unserer Website.<\/p>\n

                                              Im Falle wesentlicher \u00c4nderungen werden wir Sie durch einen gut sichtbaren Hinweis auf der Website oder per E-Mail benachrichtigen.<\/p>\n

                                              KONTAKT F\u00dcR DATENSCHUTZFRAGEN<\/strong><\/h1>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                                              \n
                                              Hotel:<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n
                                              		\n
                                              GRAND HOTEL POMORIE \u2013 SPA HOTEL POMORIE ANZEIGE<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n
                                              \n
                                              UIC:<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n
                                              		\n
                                              102948767 | USt-IdNr.: BG102948767<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n
                                              \n
                                              Adresse:<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n
                                              		\n
                                              Pomorie 8200, 5 Prof. Parashkev Stoyanov Street<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n
                                              \n
                                              E-Mail:<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n
                                              		\n
                                              reservations@grandhotelpomorie.com<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n
                                              \n
                                              Reservierungen:<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n
                                              		\n
                                              +359 885 88 20 10\u00a0\u00a0 |\u00a0\u00a0 +359 886 32 44 44<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n
                                              \n
                                              Rezeption:<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n
                                              		\n
                                              +359 596 2 88 88\u00a0\u00a0 |\u00a0\u00a0 +359 889 20 66 66<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n
                                              \n
                                              SPA:<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n
                                              		\n
                                              +359 596 2 88 92\u00a0\u00a0 |\u00a0\u00a0 +359 887 61 23 83<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n
                                              \n
                                              Webseite:<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n
                                              		\n
                                              \u00a0grandhotelpomorie.com<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                                              \u00a0<\/p>\n

                                              Letzte Aktualisierung: M\u00e4rz 2026.
                                              SPA HOTEL POMORIE ANZEIGE \u2013 GRAND HOTEL POMORIE<\/strong><\/p>\n

                                              <\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                              GRAND HOTEL POMORIE \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605 BALNEOHOTEL POMORIE ANZEIGE DATENSCHUTZRICHTLINIE BG102948767 Pomorie 8200, 5 Prof. Parashkev Stoyanov St.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 - Grand Hotel Pomorie | \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0435\u043d \u0441\u0430\u0439\u0442<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/de\/datenschutzrichtlinie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 - Grand Hotel Pomorie | \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0435\u043d \u0441\u0430\u0439\u0442\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0413\u0420\u0410\u041d\u0414 \u0425\u041e\u0422\u0415\u041b \u041f\u041e\u041c\u041e\u0420\u0418\u0415 \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605 \u0411\u0410\u041b\u041d\u0415\u041e\u0425\u041e\u0422\u0415\u041b \u041f\u041e\u041c\u041e\u0420\u0418\u0415 \u0410\u0414 \u041f\u041e\u041b\u0418\u0422\u0418\u041a\u0410 \u0417\u0410 \u041f\u041e\u0412\u0415\u0420\u0418\u0422\u0415\u041b\u041d\u041e\u0421\u0422 BG102948767 \u0433\u0440. \u041f\u043e\u043c\u043e\u0440\u0438\u0435 8200, \u0443\u043b. \u041f\u0440\u043e\u0444. \u041f\u0430\u0440\u0430\u0448\u043a\u0435\u0432 \u0421\u0442\u043e\u044f\u043d\u043e\u0432 No 5\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/de\/datenschutzrichtlinie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Grand Hotel Pomorie | \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0435\u043d \u0441\u0430\u0439\u0442\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GrandHotelPomorie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-29T13:13:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo3.svg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grandhotelpomorie.com\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grandhotelpomorie.com\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 - Grand Hotel Pomorie | \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0435\u043d \u0441\u0430\u0439\u0442\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grandhotelpomorie.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grandhotelpomorie.com\\\/privacy-policy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grandhotelpomorie.com\\\/privacy-policy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/grandhotelpomorie.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo3.svg\",\"datePublished\":\"2026-03-10T16:33:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-29T13:13:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grandhotelpomorie.com\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/grandhotelpomorie.com\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grandhotelpomorie.com\\\/privacy-policy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grandhotelpomorie.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo3.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/grandhotelpomorie.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo3.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grandhotelpomorie.com\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\",\"item\":\"https:\\\/\\\/grandhotelpomorie.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grandhotelpomorie.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grandhotelpomorie.com\\\/\",\"name\":\"Grand Hotel Pomorie | \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0435\u043d \u0441\u0430\u0439\u0442\",\"description\":\"\u0422\u0432\u043e\u0435\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435, \u0442\u0432\u043e\u0435\u0442\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e \u2013 \u0438\u0437\u0436\u0438\u0432\u0435\u0439 \u0441\u044a\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grandhotelpomorie.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Grand Hotel Pomorie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/grandhotelpomorie.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grandhotelpomorie.com\\\/#organization\",\"name\":\"Grand Hotel Pomorie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grandhotelpomorie.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grandhotelpomorie.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grandhotelpomorie.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/square-logo-pomorie.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/grandhotelpomorie.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/square-logo-pomorie.png\",\"width\":825,\"height\":825,\"caption\":\"Grand Hotel Pomorie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grandhotelpomorie.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/GrandHotelPomorie\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/grandhotelpomorie\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@grandhotelpomorie2007\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutzerkl\u00e4rung \u2013 Grand Hotel Pomorie | Offizielle Website","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/de\/datenschutzrichtlinie\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 - Grand Hotel Pomorie | \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0435\u043d \u0441\u0430\u0439\u0442","og_description":"\u0413\u0420\u0410\u041d\u0414 \u0425\u041e\u0422\u0415\u041b \u041f\u041e\u041c\u041e\u0420\u0418\u0415 \u2605\u2605\u2605\u2605\u2605 \u0411\u0410\u041b\u041d\u0415\u041e\u0425\u041e\u0422\u0415\u041b \u041f\u041e\u041c\u041e\u0420\u0418\u0415 \u0410\u0414 \u041f\u041e\u041b\u0418\u0422\u0418\u041a\u0410 \u0417\u0410 \u041f\u041e\u0412\u0415\u0420\u0418\u0422\u0415\u041b\u041d\u041e\u0421\u0422 BG102948767 \u0433\u0440. \u041f\u043e\u043c\u043e\u0440\u0438\u0435 8200, \u0443\u043b. \u041f\u0440\u043e\u0444. \u041f\u0430\u0440\u0430\u0448\u043a\u0435\u0432 \u0421\u0442\u043e\u044f\u043d\u043e\u0432 No 5","og_url":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/de\/datenschutzrichtlinie\/","og_site_name":"Grand Hotel Pomorie | \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0435\u043d \u0441\u0430\u0439\u0442","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GrandHotelPomorie","article_modified_time":"2026-03-29T13:13:33+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo3.svg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/privacy-policy\/","name":"Datenschutzerkl\u00e4rung \u2013 Grand Hotel Pomorie | Offizielle Website","isPartOf":{"@id":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/privacy-policy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/privacy-policy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo3.svg","datePublished":"2026-03-10T16:33:46+00:00","dateModified":"2026-03-29T13:13:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/grandhotelpomorie.com\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/privacy-policy\/#primaryimage","url":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo3.svg","contentUrl":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo3.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e","item":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/#website","url":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/","name":"Grand Hotel Pomorie | Offizielle Si","description":"Ihre Zeit, Ihr Ort \u2013 erleben Sie Perfektion!","publisher":{"@id":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/#organization"},"alternateName":"Grand Hotel Pomorie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/#organization","name":"Grand Hotel Pomorie","url":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/square-logo-pomorie.png","contentUrl":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/square-logo-pomorie.png","width":825,"height":825,"caption":"Grand Hotel Pomorie"},"image":{"@id":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GrandHotelPomorie","https:\/\/www.instagram.com\/grandhotelpomorie\/","https:\/\/www.youtube.com\/@grandhotelpomorie2007"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grandhotelpomorie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}